Молодой интриган, честолюбивый и заносчивый рейдер Колин – настоящий профессионал в своем деле. Заключение нового выгодного контракта с богатым и весьма влиятельным арабским шейхом должно принести немало денег, но на пути сделки встает сложная и почти неразрешимая задача.
Шейх – большой поклонник голубей, увлечение птицами способно затмить разум и ради новой игрушки влиятельный правитель готов пойти на любые траты. Но никакие деньги и богатства не могут преодолеть нерешительность и неуступчивость хозяина редкой птицы. Йос - владелец фламандского голубя-чемпиона никак не соглашается продать редкую птицу и Колин решается на новую отчаянную интригу.
Согласно новому уговору, компания получит деньги и влиятельные связи только в случае, если Колину удастся заполучить злополучную птицу.
Во Фландрии любой посторонний человек неминуемо вызывает подозрение и поэтому нашему герою просто приходится стать мастером перевоплощения. По легенде, Колин становится молодым неприметным учителем, занимающимся поисками старой могилы своего любимого прадеда, воевавшего в Первой мировой войне, погибшего и похороненного в здешних краях. Но случается неожиданное – наш герой случайно встречает Изабель и вдруг всё летит кувырком...